Занимаюсь всякими идиотизамами. (а может и не очень...) Начала исправлять у себя на дайрике японские имена, а то по... — @дневники: асоциальная сеть

вторник, 17 апреля 2007

12:29

OlgaV

Занимаюсь всякими идиотизамами. (а может и не очень...)

Начала исправлять у себя на дайрике японские имена, а то после поста Теру, прямо совесть замучила, что же это я не знаю как правильно

URL

Поделиться

Ну воть и настало лето.... новое, неповторимое, единсвенн... Inprint the memory into the conciosness... Rewrite the ... Россия выиграла у Туниса.

Вот и первый матч в Тегу, где я пребываю. Дания-Сенега... Занятно, что everybody from all over the world сходятся т... китайский морковный напиток приятнее немецкого, хотя госп...

Комментарии

18.04.2007 в 02:41

Благородное дело дэс... :bud:

:bud:

URL

18.04.2007 в 09:52

OlgaV

Avonlea а главное - весёлое :-D

:-D

URL

19.04.2007 в 01:04

OlgaV а главное - весёлое

Главное, чтоб тебе нра)))

URL

19.04.2007 в 09:51

OlgaV

Avonlea да я как представлю Дзин Аканиси или Огури Сюн - нельзя не улыбнуться

URL

19.04.2007 в 23:24

OlgaV да я как представлю Дзин Аканиси или Огури Сюн - нельзя не улыбнуться

Ах, а как ты думаешь, я себя чувствовала, когда читала фанфик, где главные герои были Ямасита Томохиса и Тегоси Юя?*валялось просто по полу* :-D

:-D

:bud:

URL

20.04.2007 в 09:54

OlgaV

Avonlea вот именно.

но Томохиса в любом случае Томохиса, а вот Ямасита

вот интересно, почему не пишут "щ" ведь это ближе всего по звучанию, разве нет?

URL

20.04.2007 в 10:10

OlgaV но Томохиса в любом случае Томохиса, а вот Ямасита

вот интересно, почему не пишут "щ" ведь это ближе всего по звучанию, разве нет?

Т омохиса-то конечно, но эти Кменаси, Аканиси и Тегоси меня убивают...

Нет, "Щ" как-то не... "Ш" - само то))) :-D

:-D

URL

20.04.2007 в 10:17

OlgaV

Avonlea когда я ходила на курсы японского, то меня чуть ли не ленейкой по пальца, что ши - это не то, что надо мягче говорить хотя может наше "ши" отличается от русского. ведь хотя мы и говорим по русски всё равно есть какие-то особенности

URL

20.04.2007 в 10:22

OlgaV когда я ходила на курсы японского, то меня чуть ли не ленейкой по пальца, что ши - это не то, что надо мягче говорить хотя может наше "ши" отличается от русского. ведь хотя мы и говорим по русски всё равно есть какие-то особенности

Ну. если говорить по правде, в нашей транслитерации они и есть с "си", но у них-то - "ши"! Так что не знаю... :susp:

:susp:

URL

20.04.2007 в 10:29

OlgaV

Avonlea Ну. если говорить по правде, в нашей транслитерации они и есть с "си", но у них-то - "ши"!

если смотреть на ромодзи, то то есть транслитерация Хэпбёрна и государственная. и если в первой пишеться "shi" то во второй как раз "si"

URL

20.04.2007 в 10:34

OlgaV если смотреть на ромодзи, то то есть транслитерация Хэпбёрна и государственная. и если в первой пишеться "shi" то во второй как раз "si"

*чешет репу* вот и думай, кому верить. Я буду говорить, как они)) :-D

:-D

URL

20.04.2007 в 10:45

OlgaV

Avonlea говорить или писать?

URL

20.04.2007 в 10:49

OlgaV говорить или писать?

Мурр, и то, и то :super:

:super:

URL

20.04.2007 в 10:54

OlgaV

Avonlea ттогда лучше писать на ромадзи, а говорит.... молчание - золото!

URL

20.04.2007 в 11:00

ттогда лучше писать на ромадзи, а говорит.... молчание - золото!

Я буду просто говорить: Я-маПИ! ТегоНЯН! КаМЕ! Джин!"

Хотя от произношения Аканиши/Баканиши я не откажусь ни за что :-D

:-D

URL

20.04.2007 в 11:29

OlgaV

Avonlea а как же - как правильно?

URL

20.04.2007 в 11:35

OlgaV а как же - как правильно?

Я не против Ватсонов - все привыкли, хоть это неправильно. Но в Японии говорят: "ЯмаШИта!", зачем коверкать чужой язык? :rolleyes:

:rolleyes:

URL

20.04.2007 в 11:54

OlgaV

Avonlea спорить не буду

но мне почему то слышиться именно "щи"

URL

20.04.2007 в 23:19

OlgaV спорить не буду

но мне почему то слышиться именно "щи"

а мне кажется, и говорят все по-разному... :-D

:-D

URL

20.04.2007 в 23:22

OlgaV

Avonlea :tease4:

:tease4:

как окажусь в Японии послушаю и на месте разберусь.

URL

20.04.2007 в 23:56

OlgaV как окажусь в Японии послушаю и на месте разберусь.

Ну, это идеальый вариант :super:

:super:

URL

20.04.2007 в 23:58

OlgaV

Avonlea Ну, это идеальый вариант,

ну нам же нужен идеальный результат :laugh:

:laugh:

, так что будем надеяться

URL

21.04.2007 в 00:03

OlgaV ну нам же нужен идеальный результат , так что будем надеяться

Ах, разбередила рану... я мечтаю там побывать))) :-D

:-D

URL

21.04.2007 в 00:06

OlgaV

Avonlea бум и дальше мечтать. вместе. ;-)

;-)

URL

21.04.2007 в 00:16

OlgaV бум и дальше мечтать. вместе

Точно, так же веселей :red:

:red:

URL

21.04.2007 в 00:29

OlgaV

Avonlea Точно, так же веселей

а ещё и продуктивней

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: сейчас будет заумное обьяснение!

так как мысль материально, то обьединившись, мы заставим вселенную повернуться как надо :-D

:-D

URL

21.04.2007 в 00:32

OlgaV а ещё и продуктивней

вай?

так как мысль материально, то обьединившись, мы заставим вселенную повернуться как надо

Точняк))) :kiss:

:kiss:

URL

21.04.2007 в 00:39

OlgaV

Avonlea так что садимся и думаем, думаем.

:duma2:

:duma2:

URL

21.04.2007 в 00:43

OlgaV так что садимся и думаем, думаем

И копим, копим))) :bud:

:bud:

URL

21.04.2007 в 00:44

OlgaV

Avonlea И копим, копим))

ну не без этого :-D

:-D

URL

1 2 Следующая → Последняя